Generate custom formats for Sonarr/Radarr language preferences
Order languages by preference (highest preference first)